سه‌ گانه صعود ۱ – شاهزادۀ قلّابی

۱

اگر مجبور بودم یک بار دیگر زندگی کنم، هرگز این زندگی را انتخاب نمی‌کردم. اما باید بگویم اصلاً مطمئن نیستم که انتخاب دیگری داشته‌ام.
این‌ها فکرهایی بود که از ذهنم می‌گذشت، درست هنگامی که با گوشت کبابی در زیر بغلم در حال فرار از بازار بودم.
قبلاً هرگز گوشت کبابی ندزدیده بودم؛ به همین دلیل در آن لحظه احساس پشیمانی می‌کردم. همان جا بود که فهمیدم بغل کردن تکه‌ای گوشت خام در هنگام دویدن کار بسیار مشکلی است. لیزتر از آن چیزی بود که تصور می‌کردم. اگر قصاب با ساطور خود به من نمی‌رسید و مرا نمی‌گرفت و برنامه‌هایی را که برای زندگی‌ام داشتم از بین نمی‌برد، قسم خورده بودم که دفعۀ بعد اول گوشت را خوب بسته‌بندی کنم و بعد آن را بدزدم.
تنها چند قدم با من فاصله داشت؛ برای مردی با آن وزن و هیکل، سریع دویدن واقعاً دور از انتظار بود. با زبان محلی خود شروع به داد و فریاد کرد؛ زبانی که نه می‌شناختم و نه می‌فهمیدم. او اهل یکی از کشورهای غربی دورافتاده بود. کشوری که بدون شک در آن کشتن گوشت‌دزدها را مجاز می‌دانستند.